top of page
Vivid Scuba Logo

免責聲明、放棄索賠、及明確承擔風險協議
請仔細閱讀,確保您了解簽署此免責聲明的涵義

我(參與者)特此確認並承認,我已充分瞭解與浮潛、自由潛水、水肺潛水、急救以及相關的教練(以下簡稱「潛水活動」)相關的固有危險和風險。我充分了解這些危險和風險可能導致嚴重的傷害,甚至生命的喪失。我了解浮潛、自由潛水、水肺潛水和急救活動可能在遠離再壓力室和有能力的醫療援助的地方進行。儘管如此,我選擇繼續進行,即使缺乏再壓力室和有能力的醫療援助。此外,我明白與浮潛、自由潛水、水肺潛水、急救以及相關旅行相關的危險和風險,包括但不限於可能因船隻事故、在水中或水下被船隻撞擊、上下船時、進行或結束潛水活動時,設備故障、使用者錯誤,以及前往和從潛水地點的行程中發生的受傷或生命喪失。儘管浮潛、自由潛水、水肺潛水、急救活動以及相關活動可能存在潛在的危險和風險,其中可能包括但不限於與水生生物的相遇、水流、波浪、氣壓傷(與壓力變化有關的傷害)、突然失去能見度、在沉船、洞穴、植被、漁線、漁網或碎屑中被困等,我希望繼續進行,我自願接受並明確承擔所有可能由浮潛、自由潛水、水肺潛水、急救活動以及相關活動引起的危險和風險,這可能導致我個人受傷、生命喪失以及財產損害。

免責聲明及放棄索賠協議

考慮到我被授權參與浮潛、自由潛水、水肺潛水和急救活動,並使用以下列明的個人或實體的任何設施和設備,我在此同意:

我放棄並豁免對以下所指定的個人或實體(以下簡稱「受讓人」)以及National Association of Underwater Instructors, Inc. (NAUI)及其子公司的所有基於過失的索賠,無論是主動還是被動的,但不包括故意、蓄意或惡意的不當行為:

教練/領隊姓名
  • 我豁免任何針對受讓人、其官員、董事、員工、代表、代理人和志願者的責任和義務,不論是出於何種原因,針對我、我的遺產、繼承人、遺囑執行人或受讓人可能因浮潛、自由潛水、水肺潛水、急救活動和相關活動引起的人身傷害、財產損害或非法死亡的任何主張或訴因,不論是受讓人的主動或被動疏忽引起,但不包括重大疏忽。透過簽署此協議,我同意免除對於我在浮潛、自由潛水、水肺潛水、急救活動和/或指導過程中可能發生的任何受傷或生命喪失的責任,以及我未來參與的任何指導課程、計劃和浮潛、自由潛水、水肺潛水、急救相關運送安排。

  • 我充分了解浮潛、自由潛水、水肺潛水和急救相關活動在生理上是負擔重的,並且在此指導過程中我將付出努力。我了解並同意,如果我因心臟病發作、恐慌、過度呼吸、氧氣中毒、缺氧、麻醉作用、與水中生物相遇、溺水或任何其他原因而受傷或死亡,我明確承擔這些受傷和/或相應死亡的風險,並且我不會以任何其他方式追究本協議中包括的受讓人的責任。

  • 通過簽署此協議,我不依賴於受讓人所做的任何口頭或書面陳述或聲明,除非在本協議中有所規定。

  • 如果本協議的任何條款、部分、子條款、條件或詞語被認為是無法執行或無效的,該部分應自本協議中剔除。本協議的其餘部分將被解釋為若無法執行的部分從未包含在協議中。本文件的英文版本在所有方面均應為主導並在翻譯版本與其存在不一致的情況下優先。

我充分了解本協議的條款是具有合約性質的,並非僅僅是一種陳述。我進一步聲明,簽署本協議是我自願行為。我在此宣稱我已滿法定年齡,有能力簽署本協議,或者如果不符合法定年齡,我的父母或法定監護人將代表我簽署,並且我的父母或法定監護人完全理解並同意本協議。

透過簽署此文件,我承認我完全理解並知曉 Vivid Scuba 悉潛 - 裝備租借表中關於裝備租賃的條款和條件。我也同意遵守該表格中所述的條款和條件。

我已閱讀本協議,我理解其內容,並同意受其約束。

如果參與者是未成年人,需由父母或監護人代簽,通過他們的簽署,他們代表參與者釋放所有他們和參與者所擁有的所有索賠權利。

bottom of page